Freegaia – Orașul începe să strălucească · Episodul 1 · Episodul 3 din 23
Duminică după-amiază, Carla sună la ușa Emmei. Se așteaptă puțin până când se aud pași lenți.

„Că ai venit să o vizitezi pe bunica Emma!“ Emma, sprijinită de cârje, îi zâmbește larg Carlei. „Intră. Am făcut prăjituri.“
Pe masa din bucătărie se află un tort, iar lângă tort este un iPad.
„Asta e ceva nou“, spune Carla.
„De la Sarah și Claude. Cu ocazia împlinirii vârstei de 75 de ani.“ Emma atinge ecranul cu degetul, iar acesta se luminează. „Iar Claude mi-a dat imediat un Claude “amenajat.”

„Ce anume?“
„Păi, Claude, el știe rețetele. Îl întreb ce să fac cu căpșunile de la vecini, iar el îmi spune. Nu mai caut deloc în cărțile de bucate sau de patiserie.“
„Credeam că nici măcar nu ai adresă de e-mail.“
„Ha, ha, ha, draga mea Carla. Nu trăiesc pe altă planetă.“ Emma taie tortul. „Am doar șaptezeci și cinci de ani, nu nouăzeci și cinci. Tort cu cremă de ciocolată. Cafeaua vine imediat.“

„Vrei să mă îngrași?“ Carla ia furculița. „O să trebuiască să fac sport ca să dau totul jos.“
Apoi Emma tace.
„De când soțul meu nu mai e, e liniște aici. Sarah vine când poate. Tu vii.“ Îi întinde farfuria Carlei. „Înainte eram mereu înconjurată de oameni. Acum, orașul e la o zi de drum cu autobuzul, iar în autobuz stai tot singură.“
„Și cei de peste 60 de ani din parohie?“
„Numai bătrâni. Și știi despre ce vorbesc? Despre bolile lor. Pe ale mele mi-e de ajuns.“

Carla râde și își pune telefonul lângă iPad. „Atunci s-ar putea să am ceva pentru tine. Uite, se numește Gradido!“
Orașul se află pe telefonul mobil, iar deasupra orașului strălucesc stelele.
„Uite, ăștia sunt oameni“, spune Carla. „Roșu înseamnă: îi plac lucrurile pe care le plac și eu. Verde: îmi oferă ceea ce caut. Albastru: caută ceea ce ofer eu. Și cu cât strălucește mai puternic, cu atât mi se potrivește mai bine.“ Ea atinge steaua verde cea mai strălucitoare. „Pe asta am găsit-o aseară. Am Sport “tastat.”

Dave. Oferă terapie sportivă, în propriul studio de acasă.
„O sală de fitness costă în fiecare lună“, spune Carla. „La Dave e gratuit. Marți, la ora șase, sunt acolo.“
„Asta e pentru tineri.“
„El spune: Avea oameni care abia mai puteau merge. Acum pot merge din nou.“
Emma se uită la steaua verde. „Înainte făceam foarte multe drumeții.“
Carla are deja un plan. „Întreabă-l tu însuți. Pentru asta ai nevoie de un cont.“
„Atunci să ne facem un fel de“, Emma caută cuvântul potrivit, „cont Grandioso“.“
„Gradido.“
„Grandioso merge și el.“

Carla își ia telefonul mobil și apasă pe Arată-le prietenilor tăi, iar Emma ține iPad-ul deasupra codului QR, ca și cum ar fi o fotografie. Carla-Sonne îți prezintă Gradido, scrie acolo. Creează un cont. Emma spune din memorie prenumele, numele de familie și adresa de e-mail. Emma tastează singură parola, cu un deget, iar Carla se uită în tot acest timp la tort. Bifează caseta de acceptare a politicii de confidențialitate. E-mailul sosește în timp ce Emma toarnă cafeaua: Confirmă-ți adresa de e-mail. Un pont, și contul este al ei.
Apoi, contul îți cere numele de utilizator, iar acesta este deja setat: Emma, urmată de o literă.
„Nu“, spune Emma. „Bunica Emma. Așa îmi spun toți.“
Carla tastează Alege altceva, Emma tastează numele, cu cratimă. Sub acesta apare: este încă disponibil.
„Și acum mă poate găsi oricine?“
„Toți cei care vor să-ți mulțumească.“
Salvare. O fereastră se închide, iar următoarea se deschide: Bine ai venit, Emma! Și, mai jos, întrebarea referitoare la săptămânile trecute.
Emma citește. „Prăjituri pentru sărbătoarea parohială, asta da. Și gătesc pentru copiii vecinilor când părinții lor întârzie. Dar în rest?“ Împinge iPad-ul puțin mai departe de ea. „Nu mai e chiar atât de mult.“
„E o grămadă.“ Carla derulează până la Comunitate și voluntariat. Fraze încep acolo și se opresc în mijloc, iar tu le duci la capăt. Emma dictează, Carla tastează:

Am dat o mână de ajutor în comunitatea mea sau în parohie, pregătind prăjituri pentru sărbătoarea parohială.
Am dat o mână de ajutor în cartier acolo unde era nevoie, gătind pentru copiii vecinilor atunci când părinții lor întârzieau.
Apoi Carla derulează din nou în sus. Deasupra tuturor propozițiilor se află o casetă, iar lângă ea: Sunt pensionară / pensionar. Și mai mic: Opera ta de-o viață contează.
„Ce înseamnă asta?“
„Faptul că nu mai trebuie să dovedești nimic. Șaptezeci și cinci de ani. Copiii, munca, soțul tău, vecinii. Toate astea se regăsesc în acea singură bifă.“
Emma îl pune chiar ea.
„Și acum?“
„Salvează. Și apoi urmărește.“
Emma tastează. Fereastra rămâne goală, cu excepția unei propoziții: Comunitatea citește ce ai scris. Sub acesta, mai mic: Durează un moment — cam jumătate de minut. Poți lăsa fereastra deschisă.

Emma se ridică, ținându-se cu mâna de marginea mesei, și face cei patru pași până la fereastră. Privește peste grădini, în sus pe deal, până la marginea pădurii, și nu spune nimic. Carla mănâncă tort.
„Emma. A sosit.“
Emma se așează și citește.
Dragă Emma, bine ai venit!
Comunitatea îți mulțumește — pentru tortul de la sărbătoarea parohială, pentru că ai gătit pentru copiii vecinilor. Și pentru opera ta de o viață: toți acești ani în care ai fost alături de ceilalți.
Primii tăi 100 de Gradido reprezintă o recunoștință pentru ceea ce ai făcut deja de mult timp.
Mă bucur că ești aici.
Iar jos, în spatele În contul tău, numărul.
Citește încă o dată. Apoi își scoate ochelarii și își șterge ochii.
„Scuze“, spune ea. „Dar nu mi-a mai spus nimeni asta de mult timp.“
Iată cum se procedează în program


Ce face Emma pe iPad, asta se întâmplă cu fiecare cont nou: codul, numele, întrebarea. Iată procedura pas cu pas, cu tot ce nu a mai avut loc în episodul 1.
- Contul de la masa celuilalt. În contul tău, apasă pe „Arată-le prietenilor tăi“ și apoi pe „Cuiva de aici, de lângă mine“. Poți face asta imediat ce ți-ai confirmat adresa de e-mail, așa cum a făcut Carla sâmbătă seara. Oaspetele tău ține camera deasupra codului, pe telefonul mobil sau pe iPad, citește „[Numele tău] îți prezintă Gradido“ și apasă pe „Creează cont“: prenume, nume, e-mail, parolă, bifează caseta de acceptare a politicii de confidențialitate. Contul este activat imediat. E-mailul de confirmare este trimis imediat, iar până mâine la aceeași oră este suficient să apese pe linkul din acesta. Oaspetele tău nu are niciun dispozitiv? Sub cod scrie „Nu ai telefonul la tine?“: atunci își creează contul pe dispozitivul tău. Tu vei fi deconectat pentru asta și te vei reconecta după aceea.
- Numele sub care te găsesc. La prima deschidere, contul propune un nume de utilizator format din prenume și o literă. Dacă selectezi „E în regulă“, acesta rămâne; dacă selectezi „Alege altul“, se deschide câmpul de introducere: între trei și douăzeci de caractere, litere fără diacritice, cifre, cratimă sau liniuță. „Oma-Emma“ este acceptat, dar „Oma Emma“, cu spațiu, nu. Sub câmp apare imediat „este încă disponibil“ sau „Acest nume este deja luat“. Ulterior, sunt posibile patru modificări pe an.
- Întrebarea, propoziție cu propoziție. „Bine ai venit, Emma!“, iar sub acest text se află întrebarea din episodul 1. Propozițiile sunt împărțite în șase grupe, de la „Familie și îngrijire“ până la „Animale, natură și mediu“, iar fiecare se oprește la jumătate: „Am ajutat în cartier acolo unde era nevoie de ajutor, prin faptul că…“. Tu o completezi, cu propriile tale cuvinte, iar câteva sunt suficiente. Deasupra tuturor propozițiilor se află caseta „Sunt pensionară / pensionar“ cu fraza „Opera ta de o viață contează.“ Apoi „Salvează“, iar fereastra afișează: „Comunitatea citește ce ai scris.“ Aproximativ o jumătate de minut, fereastra poate rămâne deschisă. Apoi apare mulțumirea, iar după „În contul tău“ apare cifra.


Nu-ți vine nimic în minte? Chiar în partea de jos se află un buton cu același nume, iar întrebarea va apărea din nou la următoarea deschidere.
Contul tău este mai vechi decât această întrebare și ai creat deja Gradido? În acest caz, întrebarea nu mai apare.
Pentru copii există, pe lângă caseta destinată pensionarilor, o a doua: „Sunt un copil“ și „Și timpul tău contează“. Despre asta povestește episodul 14.
Următorul episod joi, 5 noiembrie: „Freegaia 4 – Grandioso“. Emma râde printre lacrimi, apoi îi spune cărții: „Îmi place să gătesc și să fac prăjituri”.
Toate episoadele pe o singură pagină: Freegaia
Cu stimă
Al dumneavoastră

Margret Baier și Bernd Hückstädt
Fondator și dezvoltator Gradido
PS: Un mare mulțumesc tuturor celor din comunitate care susțin financiar proiectul Gradido! Ca o mulțumire pentru dvs. Contribuția la subvenție vă creditam cu GradidoTransform (GDT) - și La 31 decembrie 2026, vom majora toate soldurile conturilor GDT cu încă 20 %. Doriți să vă alăturați nouă? Apreciem orice sprijin - și vă oferim creșterea GDT din adâncul inimii noastre.