Freegaia 3 — Эмма

«Фригая» — Город начинает сиять · Серия 1 · Эпизод 3 из 23

В воскресенье днём Карла позвонила в дверь у Эммы. За дверью было слышно, как долго кто-то собирался, а потом раздались медленные шаги.

„Как хорошо, что ты зашла к бабушке Эмме!“ — Эмма, опираясь на костыли, лучезарно улыбается Карле. „Заходи. Я испекла пирог“.“

На кухонном столе стоит торт, а рядом с тортом лежит iPad.

„Это новость“, — говорит Карла.

„От Сары и Клода. К 75-летию“. Эмма нажимает на надпись, и экран освещается. „И Клод сразу же подарил мне Клод “создан».“

„Что?“

„Ну, Клод, он знает все рецепты. Я спрашиваю его, что мне делать с клубникой, которую мне дали соседи, и он мне подсказывает. В кулинарные книги и книги по выпечке я уже вообще не заглядываю“.“

„Я думал, у тебя даже электронной почты нет“.“

„Ну-ну-ну, моя дорогая Карла. Я же не живу за седьмыми горами“. Эмма разрезает торт. „Мне всего семьдесят пять, а не девяносто пять. Шоколадно-сливочный торт. Кофе будет через минуту“.“

„Ты что, хочешь, чтобы я поправилась?“ Карла берет вилку. „Мне потом придется все это сбрасывать на тренировках“.“

Затем Эмма замолкает.

„С тех пор как моего мужа больше нет, здесь стало тихо. Сара приходит, когда может. А ты приходишь“. Она подсунула Карле тарелку. „Раньше я всегда была среди людей. Теперь до города — целый день езды на автобусе, а в автобусе тоже сидишь одна“.“

„А как насчёт людей старше 60 лет в приходе?“

„Одни старики. И знаешь, о чём они говорят? О своих болезнях. Мне и моих хватает“.“

Карла смеётся и кладёт свой мобильный рядом с iPad. „Тогда, может быть, у меня есть кое-что для тебя. Посмотри, это называется Gradido!“

На экране мобильного телефона — город, а над городом сияют звёзды.

„Посмотри, это люди“, — говорит Карла. „Красный означает: они любят то, что люблю я. Зеленый: они предлагают то, что я ищу. Синий: они ищут то, что я предлагаю. И чем ярче светится звезда, тем лучше она мне подходит“. Она нажимает на самую яркую зеленую звезду. „Я нашла её вчера вечером. Я Спорт “ввёл».“

Дэйв. Предлагает спортивную терапию в собственном домашнем студии.

„Абонемент в фитнес-клуб обходится дорого каждый месяц“, — говорит Карла. „У Дэйва тренировки бесплатные. Во вторник в шесть я буду там“.“

„Это для молодежи“.“

„Он говорит: у него были люди, которые едва могли ходить. Теперь они снова ходят“.“

Эмма смотрит на зелёную звёздочку. „Раньше я так часто ходила в походы“.“

У Карлы уже есть план. „Спроси его сам. Для этого тебе понадобится аккаунт“.“

„Тогда давай сейчас откроем такой, — Эмма подбирает слово, — “Грандиозо„-счёт“.“

„Градидо“.“

„Grandioso тоже подойдет“.“

Карла берет свой мобильный телефон, нажимает на Покажи это своим друзьям, и Эмма держит iPad над QR-кодом, как над фотографией. Карла-Сонне покажет тебе Gradido, — так там написано. Создать аккаунт. Эмма произносит имя, фамилию и адрес электронной почты наизусть. Пароль Эмма вводит сама, одним пальцем, а Карла всё это время смотрит на торт. Ставится галочка напротив согласия с политикой конфиденциальности. Письмо приходит, пока Эмма наливает кофе: Подтверди свой адрес электронной почты. Один сигнал — и счет будет её.

Затем система запрашивает имя пользователя, и у аккаунта оно уже есть: «Эмма» и буква после неё.

„Нет“, — говорит Эмма. „Бабушка-Эмма. Так меня все называют“.“

Карла печатает Выбрать другого, Эмма вводит имя с дефисом. Под ним появляется: еще свободно.

„И теперь меня каждый найдет?“

„Все, кто хочет поблагодарить тебя“.“

Сохранить. Одно окно закрывается, а другое открывается: Добро пожаловать, Эмма! А ниже — вопрос о прошедших неделях.

Эмма читает. „Пироги для праздника в общине — да, конечно. И готовлю для соседских детей, когда их родители опаздывают. Но кроме этого?“ Она отодвигает iPad от себя на несколько сантиметров. „Это ведь уже не так и много“.“

„Это немало“. Карла прокручивает страницу до Сообщество и волонтерство. Фразы там начинаются и обрываются на полуслове, и их дописывают до конца. Эмма диктует, Карла печатает:

Я помогла своей общине или приходу, испекши пироги для общинного праздника.
Я помогала соседям, когда в этом была необходимость: готовила еду для соседских детей, когда их родители опаздывали.

Затем Карла снова прокручивает страницу вверх. Над каждым предложением находится поле, а рядом с ним: Я пенсионерка / пенсионер. И поменьше: Важно то, что ты сделал за всю свою жизнь.

„Что это значит?“

„То, что тебе больше не нужно ничего доказывать. Семьдесят пять лет. Дети, работа, твой муж, соседи. Всё это заключено в этой одной галочке“.“

Эмма делает это сама.

„А что теперь?“

„Сохранить. А потом посмотреть“.“

Эмма печатает. Окно опустело, осталась только одна фраза: Сообщество читает то, что ты написал. Ниже, поменьше: Это займет немного времени — примерно полминуты. Можешь оставить окно открытым.

Эмма встает, опираясь рукой о край стола, и делает четыре шага к окну. Она смотрит через сады вверх по склону до опушки леса и ничего не говорит. Карла ест торт.

„Эмма. Оно здесь“.“

Эмма садится и читает.

Дорогая Эмма, добро пожаловать!
Наша община благодарит тебя — за торт на празднике общины, за то, что ты готовила еду для соседских детей. И за дело всей твоей жизни: за все те годы, когда ты всегда была рядом с другими.
Твои первые 100 «Градидо» — это благодарность за то, что ты уже давно сделал.
Рад, что ты здесь.

А внизу, за На твоём счёте, число.

Она перечитывает это ещё раз. Затем снимает очки и вытирает глаза.

„Извини“, — говорит она. „Но мне уже давно никто этого не говорил“.“

Как это работает в программе

То, что Эмма проходит на iPad, проходит каждый новый аккаунт: код, имя, контрольный вопрос. Вот пошаговая инструкция со всем тем, что не успели включить в первую серию.

1. Счёт за соседним столом. В своём аккаунте нажми „Покажи друзьям“, а затем „Кому-нибудь из моих знакомых“. Это можно сделать, как только твой адрес электронной почты будет подтверждён — как у Карлы, с субботнего вечера. Твой гость наводит камеру на код — с помощью мобильного телефона или iPad — видит надпись „[Твоё имя] показывает тебе Gradido“ и нажимает „Создать учётную запись“: имя, фамилия, электронная почта, пароль, галочка в подтверждение согласия с политикой конфиденциальности. Учётная запись открывается сразу. Письмо с подтверждением отправляется сразу, и до завтрашнего дня в это же время достаточно просто нажать на ссылку в нём. У твоего гостя нет устройства? Под кодом написано „Нет мобильного телефона при себе?“: тогда он создаёт свою учётную запись на твоём устройстве. При этом ты будешь выведен из системы, а после этого сможешь войти снова.
2. Имя, под которым тебя можно найти. При первом входе система предлагает имя пользователя, состоящее из имени и одной буквы. Нажав „Подходит“, вы сохраняете его; нажав „Выбрать другое“, открывается поле ввода: от трёх до двадцати символов — буквы без диакритических знаков, цифры, дефис или подчеркивание. „Oma-Emma“ подходит, а „Oma Emma“ с пробелом — нет. Под полем сразу отображается сообщение „ещё свободно“ или „это имя уже занято“. В дальнейшем допускается четыре изменения в год.
3. Вопрос, предложение за предложением. „Добро пожаловать, Эмма!“, а под этим — вопрос из 1-й серии. Предложения разделены на шесть групп — от „Семья и забота“ до „Животные, природа и окружающая среда“, — и каждое из них обрывается на полуслове: „Я помогала соседям, когда в этом была необходимость, тем что…“. Ты дописываешь его своими словами, и для этого достаточно всего нескольких слов. Над всеми предложениями находится поле „Я — пенсионерка / пенсионер“ с фразой „Твой жизненный вклад имеет значение“. Затем нажмите „Сохранить“, и в окне появится надпись: „Сообщество читает то, что вы написали“. Примерно полминуты, окно может оставаться открытым. Затем появится благодарность, а за словами „На вашем счёте“ — цифра.

Тебе сейчас ничего не приходит в голову? В самом низу есть кнопка с таким названием, и вопрос появится снова, когда ты откроешь страницу в следующий раз.

Твой аккаунт был создан раньше, чем появился этот вопрос, и ты уже сам создал «Градидо»? Тогда этот вопрос больше не будет отображаться.

Для детей, помимо ячейки для пенсионеров, предусмотрена ещё одна: „Я — ребёнок“ и „Твоё время тоже имеет значение“. Об этом рассказывается в 14-й серии.

👉 В твою учетную запись Gradido

Следующий выпуск — в четверг, 5 ноября: „Freegaia 4 — Grandioso“. Эмма смеётся сквозь слёзы, а потом говорит, глядя на карту: «Я обожаю готовить и печь».
Все серии на одной странице: Freegaia